Home > Knowledgebase > How to replace and customize meta tags

How to replace and customize meta tags

Localizer makes it easy to get serious with your website SEO, giving you the option to use your translated h tags to make customised meta tags for each of your languages. You can customize the meta tags on your website and replace them dynamically with translated versions of your h tags. This will keep your website SEO friendly across all the languages you want to translate your website to. 

You can also add static values for each meta tag to keep them the same across all your pages, or add dynamic values your h tags to differentiate them across each page. If you like, you can also use a combination of static and dynamic values together.

Please note that meta tag customization only works on a site-wide basis, it isn't possible to replace meta tags individually on every page using this feature.

To replace meta tags on individual pages, you can use a workaround via our Custom Replace Rules by setting individual rules for each meta tag. To do this, enter the text of each meta tag you want to replace, followed by the text you want to replace it with. You need to leave your existing meta tags as [default] in this case and you can set up as many rules as you want.

To start customizing your meta tags, follow the steps below:

1Login to your Localizer account and navigate to the Batch Translation tab, then go to language settings.

 

2Click on the SEO Settings drop-down and select the Meta Tags tab. Enter your customized Meta Tag data in the text boxes provided, then click Save.

 

To replace your meta tags dynamically with your translated h tags, enter your preferences in the format below:

 

To replace your meta tags with static translated h1 tags (making them the same on every page), enter your preferences in the format below:

 

To replace your meta tags with a combination of static and dynamic translated h tags, enter your preferences in the format below:

All of these methods can be used together. For example, if you want static h tags on one meta tag but a combination of both on another, this is possible.